Teaching AI to See Invisible Mechanisms